Is It Really Love At All (tradução)

Sentado aqui esquecido como
Um livro sobre uma prateleira
Ninguém lá para virar a página
Você é deixado para ler a si mesmo
Sozinho para sentar e pensar apenas como a história termina
Porque ninguém nunca disse a você, criança
Que você tem que ser seu próprio melhor amigo

Dias ensolarados, dias nublados
Parecem sempre os mesmos
Se o amor fosse feito de nuvens, eu
Por um momento, desejaria que chovesse
Mesmo quando o céu está claro
O clima é sempre azul
Todos os dias seriam bons se eu tivesse
Alguém para qual eu pudesse voltar para casa

Amor, isso tudo é realmente é amor
Ou qualquer coisa que ouvi chamar de amor
Qualquer coisa que ouvi chamar de amor
Agora a vida às vezes pode escapar
E o amor pode passar por você

Se apenas tivesse sido outro lugar, outra vez
Talvez haja alguém que goste de ver você sorrir
Alguém que vai querer ficar com você
E ser seu amigo um pouquinho mais

Então acorde de manhã
Sentindo-se tão vivo
Algo que você possa abraçar
Não uma sombra ao seu lado
Eu acho que vai haver tempo para falar
De coisas que nós passamos
Aquele momento especial quando tudo é real
Para sentir renascer quando o amor é novo

Amor, isso tudo é realmente amor
Ou qualquer coisa que ouvi chamar de amor
Qualquer coisa que ouvi chamar de amor
Então o sol se põe novamente
Você se encontra sozinho

Passeie por um mar de olhos, mas sempre consigo mesmo
Foi realmente tudo o que você supôs que seria
Ou você é apenas um outro rosto
Numa memória esquecida de alguém

Amor, isso tudo é realmente amor
Ou qualquer coisa que ouvi chamar de amor
Qualquer coisa que ouvi chamar de amor

Is It Really Love At All (tradução)

Original

Eric Andersen